Untitled (sans titre): chanson, donc, sans titre. Pourquoi Tom McRae a-t-il voulu s’en tenir à un non-titre ? J’ai pensé que cela pouvait s’expliquer par le fait que la chanson évoque une attente amoureuse jamais encore comblée : c’est une page non encore écrite de sa vie, elle reste « sans titre ». J’ai pensé que ce pouvait être aussi par réflexe pudique, que Tom McRae évoquait dans cette chanson un épisode amoureux si vif encore qu’au moment même de le chanter, il lui fallait le placer comme dans un hors-champ, en nier la part autobiographique. Dans la scansion de la chanson même est inscrite comme une difficulté à respirer ; elle parle à mon sens de l’amour insoutenable, quand il n’est plus qu’attente de l’autre, quand il ne peut y avoir d’apaisement qu’en l’autre.

Que pour toi : aveu candide de dépendance amoureuse, d’impuissance devant les débordements du sentiment ; attente, comme dans la chanson originale, d’un apaisement – et même d’un salut – qui ne peut venir que de l’autre.